Add to Technorati Favorites
Affichage des articles dont le libellé est guerre. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est guerre. Afficher tous les articles

15 septembre 2009

The messenger

L'arrière de l'avant

Nouveau compétiteur au Festival du Film Américain de Deauville 2009, avec « The messenger », un film pondu en 2009 par Oren Moverman. Encore un film sur la guerre d'Irak ? Oui et non. C'est bien le contexte général, mais ça pourrait aussi bien se situer dans celui de n'importe quelle guerre. Car le sujet n'est pas tant celui de la guerre que d'une des articulations entre le monde militaire et le monde civil en temps de guerre.

Le sergent Will Montgomery (Ben Foster) a été blessé au front et est affecté, pour ses derniers mois de service, à un poste non combattant sur le sol des Etats-Unis. Il est placé sous les ordres du capitaine Tony Stone (Woody Harrelson) dont il est l'unique subordonné. Leur mission : annoncer aux familles le décès des militaires tués au front. Devant le caractère trivial de la tâche pour qui est revenu médaillé du terrain, Will ravale sa rancœur, mais, en bon soldat, s'exécute. Sa tâche se révèle cependant moins évidente qu'il pouvait sembler. Stone lui en enseigne la codification précise, fruit de l'expérience, la ritualisation, mais aussi les pièges, les chausses trappes, les difficultés, les astuces, les échappatoires. Et surtout combien il faut aussi une certaine forme de courage pour l'accomplir correctement. Une des annonces qui leur incombe s'adresse à Olivia Pitterson (Samantha Morton) dont la réaction les intrigue. Tentant d'en savoir davantage, Will se rapproche progressivement d'elle, sous le regard réprobateur du capitaine Stone. Parallèlement, les deux hommes apprennent à se connaître et se lient d'amitié.

On peut dire ce qu'on veut de ce film, mais sûrement pas qu'il s'agit d'une histoire classique cent fois ressassée. Bien sûr, on a régulièrement vu les affres et la solitude du chef de corps devant la page blanche de la lettre à écrire aux parents d'un soldat mort. Mais la procédure a visiblement évolué depuis que John Wayne ou Clint Eastwood se chargeaient de l'affaire. Maintenant, la réactivité de la presse est telle qu'il faut à l'armée une vitesse d'exécution dans l'annonce qui prenne de vitesse les organes de presse, sous peine de voir les familles averties par le journal avant même l'annonce officielle. La sensibilité des civils semble avoir également évolué, de façon telle que l'annonce écrite ou téléphonique serait probablement prise pour une véritable insulte. On mesure toute la distance depuis les scènes décrites pour la seconde guerre mondiale ou celle du Vietnam. La prise en compte de la sensibilité des familles en arrive même à tourner à l'entreprise de protection de l'armée ou de ses émissaires : toute une stratégie et maintes précautions sont prises pour éviter de délivrer le message à la mauvaise personne, pour être certain qu'elle soit entendue même si les proches ne saisissent pas l'anglais, pour proposer dans une forme standardisée à laquelle ne peut échapper nul oubli un soutien psychologique réglementaire, …

Malgré cela, malgré ce cadrage pointilleux, on continue à sentir la sensibilité, l'humanité, la compréhension même sous la démarche quasi robotisée. Et c'est probablement vrai qu'il faut avoir le cœur accroché pour assumer le rôle de messager de ce genre de nouvelle. Surtout quand on est un soldat que rien n'a préparé à ce type de situation si ce n'est un vieux fond d'humanité.

Que dans ces circonstances on bascule aisément dans les vieux travers de ce que des décennies de réflexion sur la relation soignant-soigné ont largement identifié n'a rien de bien surprenant : transfert, contre-transfert, burn out, ambiguïté du contact physique, … Les choses sont bien décrites, parfois même explicitement dites. Avec le mérite de les extraire d'un contexte médical pour les faire apparaître dans la quotidienneté de la relation humaine. Difficile de savoir si le projet était de parler de cela et que le contexte de guerre fournissait un cadre utile, ou s'il était d'explorer une face méconnue de la tâche militaire et que la réflexion a été poussée jusqu'à ce point de rapprochement avec la pratique soignante. En tout cas le résultat est là, et il est assez expressif.

Pour faire bonne mesure, on ne s'épargne pas quelques clichés sur la condition militaire, sur la relation « entre mecs qui en voient de dures ». Les beuveries réparatrices, les bagarres solidarisantes, les filles à soldats comme génitalité en contrepoint du contact avec la mort, la solitude du soldat abandonné par sa compagne pendant qu'il est au front, le deuil du couple comparé au deuil tout court, … on balaye large dans la psychologie de la séparation.

Dans les rôles de taiseux qui savent encaisser sans perdre leur âme, il faut avouer que Ben Foster et Woody Harrelson sont loin d'être des mauvais choix. Face à eux, Samantha Morton n'a pas la tâche facile pour défendre son personnage, mais s'en sort honnêtement. A noter la prestation de Steve Buscemi dans le rôle d'un père recevant l'annonce du décès de son fils : une apparition, mais quelle apparition.

Le montage semble un peu se chercher, avec quelques tentatives de ce découpage saccadé qui devient à la mode - sans qu'on comprenne généralement bien l'utilité de générer de telles migraines chez le spectateur -, comme dans certaines des scènes d'annonces. Ce qu’on saisit bien, c’est la volonté de décrire ces missions d’annonce comme on aurait pu filmer des scènes de combat, mais ce qu’on saisit moins c’est la nécessité de le faire. En dehors de ces quelques accélérations, le montage reste finalement relativement sobre.

La mise en scène ne va pas dans l'originalité. Sans trop de fioriture, encore que peut-être avec une petite tendance à souligner le mélodrame, mais ça passe raisonnablement, au moins dans la première partie du film. Car il y a bien deux parties distinctes : la première concernant les aspects concrets du cadre, la seconde davantage centrée sur la relation entre Will et Olivia et sur l'évolution psychologique des personnages. Autant dire que la première partie est bien plus intéressante que la seconde qui s'étire un peu en longueur.

Finalement, même si on n'est pas dans le registre du chef d'œuvre qui marquera l'histoire du cinéma, et malgré le Grand Prix qui lui est finalement attribué à Deauville, on est malgré tout dans une tentative honnête de penser et d'aider à comprendre la réalité, en des termes simples, sensibles, parfois touchants, et ce n'est déjà pas si mal.


Lire la suite...

24 octobre 2008

Dunkerque (Dunkirk)

Une place à part

Les films de guerre, surtout dans les années 50, étaient rarement autre chose que l’occasion d’un éloge du courage des vainqueurs face à la force brutale ou retorse de l’ennemi. Ca pouvait aussi occasionnellement être un simple terrain de galéjade, une toile de fond de comédie. Rarement autre chose. En voyant au programme du satellite un film inconnu de 1958 rangé dans la catégorie « Film de Guerre », je ne me suis donc pas le moins du monde méfié, en me préparant à un spectacle classique, pénard dans mon sofa, bien à l’abri derrière la ligne Maginot des habitudes. Et badaboum. Qu’est-ce qui se passe ? C’est quoi cet ovni ? … Mais n’allons pas trop vite. D’abord un petit mot de l’histoire.

Affiche (posters.motechnet.com)

Au début de la seconde guerre mondiale, l’Angleterre vient d’entrer en scène et d’expédier un corps expéditionnaire pour aider les français à contenir l’offensive allemande à travers la Belgique et le nord de la France. Malheureusement, la poussée allemande est plus puissante que prévue, et les troupes britanniques se retrouvent encerclées dans une poche de résistance autour de Dunkerque, dos à la mer. Juste avant que la nasse ne se referme, un petit groupe de soldats qui tient le front se retrouve pris derrière les lignes allemandes. Coupés de leur unité, ils errent dans la campagne en tentant de la rejoindre. Rapidement, leur officier tombe lors d’une escarmouche et c’est le caporal Bins (John Mills) qui se voit contraint de ramener ses hommes. Avec quelques difficultés, ils rejoignent Dunkerque et comprennent alors la situation.

Affiche USA (rarefilmposters.com)

Parallèlement, en Angleterre, le désastre de l’armée prise au piège dans la ville assiégée mobilise l’attention. Une opération de sauvetage pour récupérer les troupes par la mer est organisée, mais tourne vite à la déroute sous le feu des avions allemands qui coulent plusieurs navires de la Navy à l’approche de la ville. Les quelques journalistes présents, en particulier un anglais, Charles Foreman (Bernard Lee), et un français, Jouvet (Michael Shillo), sont atterrés par la catastrophe). Une vaste campagne de réquisition de tout ce qui peut flotter, civil et militaire, est alors lancée pour porter secours aux soldats, à base de petits bateaux, moins accessibles aux bombes ennemies. Certains propriétaires de bateaux de plaisance se portent volontaires pour conduire leurs embarcations eux-mêmes plutôt que de les confier à l’armée, peu habituée à manoeuvrer ce genre de véhicules. Foreman, justement un des propriétaires d’embarcation, prend la tête de cet engagement comme supplétif. Un de ses voisins, John Holden (Richard Attenborough), lui-même propriétaire du Héron et sous la pression d’une épouse, Grace (Patricia Plunkett), paniquée et se refusant à imaginer son mari sous les drapeaux, renâcle davantage à la réquisition de son bateau. Il obtempère néanmoins et, une fois éloigné de Grace, finit par se joindre aux volontaire à la manœuvre de l’hétéroclite flottille.

Foreman et Holden, arrivant sur les lieux, sont bloqués quelques heures sur la plage de Dunkerque par une avarie de moteur et y partagent le sort des soldats, sous le feu ennemi. Ils observent les longues files d’hommes s’enfonçant dans la mer dans l’attente d’un navire à aborder. Ils écoutent, ils tentent de rassurer, ils se protègent des mêmes obus que leurs compagnons, ils contemplent le même horizon rougi des faubourgs en flamme de la ville, ils regardent les bâtiments de la Navy coulant avec leur cargaison de soldats à peine récupérés sur le sable. Ils se lient en particulier avec les hommes survivants du caporal Bins qui les aident à réparer le moteur du Héron. Jusqu’à l’heure où Holden pourra, seul, lever l’ancre et rapatrier son petit lot de rescapés sur les côtes anglaises.

En 1958, le réalisateur Leslie Norman en était encore à ses premières tentatives dans le cinéma. Tentatives qu’il allait bientôt abandonner pour une carrière à la télévision, avec la direction de multiples épisodes de séries mémorables comme « Le Saint », « Chapeau melon et bottes de cuir », « Amicalement votre », … Le pourquoi de ce revirement serait sans doute à creuser, et à regretter tant « Dunkerque » (« Dunkirk » pour la VO) est un film étonnant. Le pourquoi de l’oubli de cette réalisation serait sans doute également à questionner tellement le film semble avoir une place à part dans le paysage des films de guerre.

Le premier étonnement vient de l’histoire elle-même, ou du moins du choix du sujet, relatant la catastrophe nationale que fut la défaite de la bataille de Dunkerque. A-t-on tant d’autre exemple à l’époque de récits d’une défaite par les battus eux-mêmes, surtout si peu de temps après qu’elle soit survenue ? D’autant que le parti pris n’est pas ici de transformer la réalité, de la camoufler, de la travestir en une forme de victoire quelconque. Non, le choix est bien de montrer l’âpreté du sort de ces combattants quasiment livrés à eux-mêmes, les hésitations du commandement, les lenteurs des secours. Bien sûr, il y a une forme d’héroïsme dans l’intervention de ces civils venant au secours de leur armée, une forme de grandeur dans la révolte spontanée d’une partie de la population contre les lenteurs de la guerre officielle, une forme de bravoure sobre et émouvante dans ce choix de fourmi se portant au secours de l’éléphant paralysé. Mais il n’est pas pour autant question d’en faire une vertu unanimement partagée. Les petites lâchetés du quotidien restent présentes, les petits bouts de courage comme ceux de veulerie ou de couardise, tant chez les civils que chez les militaires.

Le second étonnement tient dans le choix de raconter cette histoire en deux parties parallèles, l’une sur place et l’autre au pays, ne fusionnant que dans la seconde partie du film. Comme deux volets fonctionnant en contrepoint, avec une économie de moyens inhabituelle pour un genre ordinairement plus spectaculaire. Toute l’épopée du groupe mené par le caporal Bins se déroule presque comme une partie de campagne. Il y a bien quelques épisodes de combats, mais décrits comme de l’extérieur, comme le ferait un journaliste présent sur les lieux mais qui ne prendrait pas part à l’action. Le petit groupe erre de place en place, croisant presque sans y croire une colonne de réfugiés ou une batterie d’artillerie. Tels des enfants perdus, ils tentent bien de s’intégrer à une unité de rencontre pour en être presqu’aussitôt expédiés comme on renvoie des enfants pour les éloigner d’un danger. Les combats, dans une zone pourtant censée grouiller d’ennemis, sont épisodiques, brefs, comme irréels dans un jeu de cache-cache enfantin. Seuls apparaissent les destructions, les ruines, les épaves à mesure qu’on se rapproche de la ville. Sur la plage, la mort rôde sans qu’elle effraie vraiment les hommes qui attendent, comme un simple fait. La mort est là ? Oui, et alors ? Elle reste neutre, impersonnelle, tombant du ciel dans un bruit de Stuka ou de Messerschmit, sans visage ennemi à haïr.

Le troisième étonnement réside dans la qualité de l’interprétation des trois acteurs principaux.

Que ce soit Bernard Lee, qui tiendra son heure de gloire dans le personnage récurrent du M de la série des James Bond. Avec sa grande carcasse posée, paternelle, il figure ce courage de la révolte modeste, presque silencieuse. Il est cette force tranquille dont les anglais se sont fait une spécialité. Quiconque croyait qu’il s’agissait d’une image d’Epinal n’a pourtant pu qu’en vérifier l’existence dans la sobriété des réactions de la population après les récents attentats de Londres. On peut bien penser ce que l’on veut des tenants et des aboutissants du terrorisme, de la capacité de propagande des images télévisées, il y a dans l’interprétation de Bernard Lee quelque chose qui résonne jusqu’à aujourd’hui.

Que ce soit Richard Attenborough incarnant un Holden paralysé entre plusieurs fidélités, entre la peur et le courage, entre l’égoïsme et la main tendue. Petit homme gris, derrière ses lunettes rondes et sa moustache proprette, il est cet homme ordinaire écrasé par le doute. Il est ce héros quasiment malgré lui, navigant à sa mesure dans un monde en folie. Et de sa mesure, entre dignité et indignité, naît un geste qui, bien qu’hésitant, prend sa part de l’avancée de l’Histoire.

Que ce soit John Mills au contact d’un front qu’il recherche tout en l’évitant. Caporal d’occasion qui ne s’était jamais imaginé à la tête d’un groupe d’hommes qui attendent de lui ce qu’il attendrait lui-même d’un plus gradé que lui. Basculant soudainement d’un statut d’enfant que l’on guide à un statut d’adulte qui guide les autre, à un statut quasiment de père qui se retrouve en charge d’une marmaille plus ou moins docile. Deuxième père dans cette histoire, accouché dans son nouveau statut dans la brutalité d’un camion qui explose et tue son officier, comme on se découvre père brutalement à l’expulsion d’un enfant du ventre de sa mère malgré les mois d’attente d’un évènement qu’on ne vivait qu’en pensée. Bins est cette métamorphose, cette déstabilisation, ce cataclysme du changement de rôle, de l’autorité nouvelle qui vous assomme, de la responsabilité qu’il faut apprendre en un quart de seconde de bon ou de mauvais gré.

Métaphoriquement, Leslie Norman nous raconte ainsi l’histoire d’une naissance, dans la douleur et dans le sang, comme toute naissance d’avant l’invention de la péridurale. Et comme d’habitude dans le cinéma anglo-saxon, les simples noms des personnages sont profondément signifiants. Avec un père fantasmé, Foreman, littéralement l’homme du devant, celui qui montre la route, qui guide sa famille, sa tribu, même au prix de sa vie. Et on reconnaît alors l’étymologie de « obstétrique », du latin « ob stare », se tenir devant. Père fantasmé ou plus précisément accoucheur. Avec une mère fantasmée, Holden, littéralement celui qui tient, comme une mère tient et protège sa famille, pleine de doutes et de craintes, mais finalement porteuse de ce courage de tous les jours face à l’adversité quotidienne. Avec un chef de famille réel, incarné, Bins, littéralement à la fois « boîtes » mais ici phonétiquement « têtes » (« beans »), à la tête de ce minuscule groupe qui s’organise face au monde pour se défendre, se protéger, survivre, prospérer, se reproduire. Ainsi doté d’un père, d’une mère, et d’un accoucheur, un monde nouveau peut enfin naître du chaos, une société nouvelle, une nation prête à traverser la douleur et la guerre pour en sortir grandie et réunifiée.

Parti du triste constat d’une cuisante défaite, passant par les affres de la tristesse, de l’errance, de l’incompréhension, sans jamais tomber dans un naïf acte de foi patriotique, Norman en arrive à nous faire sentir, sous la cendre et les décombres, cet espoir insensé que rien n’est jamais perdu, à ce paradoxe de la survie qu’elle est rebelle à toute destruction.

Le plus grand étonnement, au bout du compte, est au bout du compte celui qui s’interroge sur les raisons de l’oubli d’un film de ce gabarit. Et sur ce qu’on retiendrait du cinéma du passé si quelques énergumènes obscurs ne se tenaient anonymement derrière leurs tables de programmation du petit écran à nous distiller quelques unes de ces perles rares.

Lire la suite...

20 octobre 2008

Le silence de la mer

Voyage dans le Vercors

Vous croyez avoir tout vu. Enfin pas tout, mais suffisamment pour vous faire une idée rapide des choses quand on vous annonce un film en vous le rangeant dans une catégorie générale, et en vous citant à la volée le réalisateur et un ou deux acteurs. Vous vous dîtes « Un film sur la guerre, un film de Jean-Pierre Melville ? Pas d'histoire, c'est encore un truc comme « L'Armée des Ombres ». C'est du solide, du truc de qualité, mais bon, c'est vu et revu. On va encore se taper ça ? ». Et puis Paulette insiste. « Allez quoi, c'est un des rares Melville que je n'ai pas vu ». Alors vous vous laissez faire, presque conscient de la ronflette qui vous attend. Et puis le film commence, et tout change. Comment décrire ça ? Dire que ce qui se passe alors sur l'écran ne ressemble à rien d'autre ? Dire que le sommeil s'enfuit subitement malgré l'heure tardive et malgré un rythme de corbillard neurasthénique ? Peut-être, mais c'est encore bien loin de la vérité.

Affiche France (oeil-ecran.com)


L'histoire est pourtant simple. En pleine seconde guerre mondiale, un officier allemand, Werner Von Ebrennac (Howard Vernon), prend ses quartiers dans la maison réquisitionnée d'un vieil homme (Jean-Marie Robain) et de sa nièce (Nicole Stéphane). Avant son arrivée, il fait livrer quelques malles qui sont installées dans une chambre à l'étage, puis il apparaît quelques jours plus tard. Il rentre chaque soir de la Kommandantur et y repart chaque matin. Chaque soir, il suit le même rituel. Les premiers jours vêtu de son uniforme, puis en civil afin de ne pas heurter ses hôtes obligés, il descend au salon où, devant la cheminée, le vieil homme tire sur sa pipe tandis que sa nièce tricote. Décidant de lutter à leur mesure, les deux français offrent une résistance passive à l'occupant, ne lui accordant pas un mot. On n'entendra d'ailleurs de tout le film quasiment jamais le son de leur voix si ce n'est celle du vieil homme, en voix off, qui fait office de narrateur.

Pourtant, l'allemand met de la bonne volonté dans ses tentatives de fraternisation. Inlassablement, soir après soir, il répète le même rituel : arrivée au salon, un bonjour sans réponse, quelques secondes de pause, une visite de la pièce, de sa décoration, de son ameublement, de son âme, de l'âtre qui crépite et réchauffe les mains et le corps, et un monologue de quelques minutes dans un français impeccable, comme s'il participait à une conversation polie de bonne compagnie, puis un bonsoir avant une sortie discrète vers l'étage et sa chambre. Jour après jour, l'officier se livre ainsi de plus en plus intimement, livrant sa vision de la guerre, de l'occupation, de son amour pour la France, ses paysages, sa culture, de l'opportunité qu'il ressent d'unir le destin de deux peuples trop longtemps rivaux mais destinés à s'entendre, plus, à se compléter.

Le rituel ne s'interrompt qu'une seule fois, lorsque l'officier annonce à ses hôtes la joie qu'il éprouve d'avoir obtenu une permission de plusieurs jours qu'il mettra à profit pour se rendre à Paris, capitale des lumières dans son panthéon personnel, s'imprégner de la glorieuse cité et retrouver quelques-uns de ses amis qui y sont affectés. Délaissant pour quelques instants la maison, la caméra suit alors l'officier dans son périple parisien, d'abord tout à son émerveillement de la visite des rues et des monuments, puis dans son immense déception lors de ses entretiens avec ses amis retrouvés à l'état-major, lorsqu'il saisit enfin le décalage qui les sépare de lui, eux qui ne voient en la France qu'un ennemi à abattre, une femme à abuser, un butin à piller.

De retour chez ses hôtes, désabusé, meurtri, presque trahi, il leur annonce son futur départ suite à sa demande d'affectation sur un front combattant où, dans le feu de la bataille, il espère noyer sa déception au contact de la mort. A cette aveu, il obtiendra l'unique regard et l'unique mot que lui répondra la nièce de toute leur proximité, un regard chargé de peine et un adieu d'autant plus poignant qu'il fait suite à un insondable silence. Le film s'achève alors sur le départ de Von Ebrennac, comme il était venu, laissant la maison retourner à l'anonymat et au tête-à-tête silencieux du vieil homme tirant sur sa pipe et de sa nièce plongée dans ses travaux de couture.

Le film est l'adaptation non autorisée du livre de Jean Bruller, dit Vercors, publié en 1942, en pleine période d'occupation, et distribué sous le manteau. Tenant tant à son projet, Melville y engagera ses dernières économies, le tournera dans une extrême économie de moyens (le tournage a lieu dans la maison-même de Vercors ; les moyens techniques sont loués ou prêtés et plus ou moins défaillants), avec des acteurs d'occasion (Jean-Marie Robain étant un ami de guerre de Melville et Nicole Stéphane étant une amie de sa famille), et n'obtenant l'accord définitif de l'auteur du livre qu'après en avoir achevé le tournage, et après avoir mis dans la balance son acceptation par avance de brûler les négatifs si un jury d'anciens résistants désigné par Vercors en désapprouvait la diffusion.

Livre étonnant par son choix, la France étant encore sous la botte allemande, de ne pas diaboliser l'ennemi, de le montrer humain, dans une tragique erreur, certes, mais encore capable de reconnaître cette erreur et d'en abandonner la voie. Film étonnant qui se présente comme la quasi lecture de l'ouvrage, illustrée d'images sobres, à peine introduite par une courte séquence préparatoire, et émaillée des seuls monologues de l'officier.

En peu de mots, en peu d'images, en peu d'action, il se crée une tension entre des personnages qui respirent l'humanité même s'ils sont de deux camps opposés. A la violence qu'on sait, sans qu'elle soit simplement dite ou montrée, fait écho une violence des sentiments, face à un ennemi qui se veut libérateur. Il y a dans cette confrontation plus que du combat, il y a de l'incompréhension, qui se mue elle-même progressivement en compréhension, sans jamais devenir acceptation. Il y a des hommes en face les uns des autres, cherchant à se comprendre, certes maladroitement, certes dans la contrainte, mais finalement pas si éloignés les uns des autres. Les vrais ennemis sont ailleurs, dans ces anciens condisciples de l'officier, incapables d'autre chose que d'un désir de destruction et d'hégémonie.

Il y a dans cette politesse de l'ordonnance transportant les malles de Von Ebrennac dans puis hors de la maison, quelque chose de naturel qui reste de ce monde, loin des uniformes et des attitudes figées et attendues des officiers de l'état-major allemand de Paris. Il y a dans l'occupation progressive de cette maison, d'abord par la dépose de quelques paquets, puis par la présence plus que discrète de quelques hommes de troupe engoncés dans leurs vareuses d'hiver sur des chevaux lourds et partageant avec eux la paille de l'écurie, à la fois une humanité mais aussi une irréalité faisant de la guerre une étrangeté qui ne peut être que passagère. Et l'image d'un noir et blanc vaguement délavé, d'un léger flou des contours, rehausse sans y toucher cette impression d'étrangeté.

La guerre, vue d'ici, n'est pas un combat de l'acier contre le sang. Elle est la lutte entre deux volontés, chacune se croyant honnête et légitime, mais tirant de ce calme apparent peut-être une violence encore plus sourde, une violence contre l'âme, contre l'esprit. L'officier peut bien mettre toute la douceur et la politesse qu'il veut dans ses approches, il ne retrouve une capacité à être accepté que lorsqu'il annonce son départ. D'occupant, il devient subitement invité, et c'est toute la différence. Alors seulement peut-on voir sur les épaules de la nièce offrant son premier regard et son premier mot à l'officier le motif de deux mains tendues l'une vers l'autre.

Etrange épilogue que cet espoir en un rapprochement sur une base de respect mutuel dans un ouvrage écrit, publié, et diffusé en pleine occupation, alors qu'on se serait attendu à un tout autre encouragement de la fibre patriotique. Etonnante lucidité au beau milieu de la tourmente. Admirable vision de ce que la paix à venir, puisque toute chose même la guerre, doit avoir une fin, allait devoir intégrer pour ne plus que pareille folie se reproduise un jour.

Bien avant l'inspiration policière de ses films ultérieurs, et malgré la forme très littéraire choisie, probablement pour ne pas risquer de trahir la limpidité du texte, Melville fait ses premières armes dans un cinéma de l'intérieur, fait de lenteur, de pauses, de réflexion. Il est déjà dans ce modèle de simplicité à base de quotidienneté banale qu'il affectionnera par la suite, bien avant les auteurs de la Nouvelle Vague. A peine quelques plans symboliques sont-ils glissés au fil de l'histoire : une paisible église du terroir en arrière-plan d'un blindé prêt à tirer, un petit groupe de français ne s'écartant pas d'un pouce au passage de l'officier et de son ordonnance traversant un pont, motif ouvertement allégorique du foulard sur les épaules de la nièce.

Et l'impression est encore renforcée par le choix d'acteurs inexpérimentés, de simples amis du réalisateur, pour incarner le vieil homme et sa nièce, comme pour signifier à quel point le sujet est ici universel et indépendant de la présence de quelque tête d'affiche. Pour signifier à quel point l'anonymat et le calme de la mer recèlent une puissance de dilution de toutes les hérésies de l'esprit humain même le plus retors. Une puissance de dilution dont la capacité à effacer toute trace sur le sable, dans le calme, la lenteur, la patience, le silence, vient à bout des plus fortes empreintes qui se croyaient au comble de la maîtrise et de l'imposition d'une volonté étrangère et simplement humaine.

« Les chiens aboient et la caravane passe », aurait dit la culture populaire. « Tout tyran est mortel », auraient pensé tous les résistants du monde. Vercors et Melville ajoutent que la caravane peut, quant à elle, choisir d'adopter et de pacifier ces chiens qui aboyaient, et que tout espoir de transformer un tyran doit non seulement être conservé mais fait aussi grandir en humanité tant le tyran déchu que ses victimes.
Lire la suite...

7 octobre 2008

L’affaire Winston (Man in the middle)

L’homme au milieu

Poursuivant dans une fougue renouvelée son exploration aléatoire des classiques du cinéma, la Sylvain Etiret Company ne résiste pas à la tentation de faire partager à ses assidus lecteurs la redécouverte d’une oeuvre oubliée depuis 1964. Pourquoi une telle pierre a-t-elle été délaissée dans le caillouteux jardin de l’oubli ? Mystère ! Elle ne manque pourtant pas d’un certain éclat et de quelques atouts qui auraient dû éveiller l’attention d’une mémoire bien ordonnée. Et pourtant …
Affiche France (intemporel.com)

Voyez plutôt : un réalisateur, Guy Hamilton, qui, s’il n’avait pas encore à l’époque marqué l’histoire, allait bientôt commettre pas moins de quatre James Bond et «La Bataille d’Angleterre», une tête d’affiche occupée par un Robert Mitchum encore auréolé de la gloire de sa prestation dans « La nuit du Chasseur » neuf ans plus tôt, un Trevor Howard à peine sorti de son rôle de Capitaine Bligh dans « Les Révoltés du Bounty ».
Affiche France (movieposterdb.com)
L’histoire raconte l’intervention du Lieutenant-Colonel Barney Adams (Robert Mitchum) à qui l’armée américaine confie la tache d’assurer la défense du Lieutenant Charles Winston (Keenan Wynn) accusé du meurtre d’un soldat britannique avec qui il co-dirigeait une obscure base d’intendance alliée en Inde durant la seconde guerre mondiale. La tension monte entre anglais et américains et il est temps pour le chef de l’état-major, le Général Kempton (Barry Sullivan), d’y mettre bon ordre en faisant condamner et exécuter le coupable. Choisi plus pour son sens de la discipline et de l’obéissance que pour son expérience inexistante d’avocat, Adams va cependant prendre son rôle au sérieux et tenter de mettre en évidence la pathologie mentale de l’accusé l’exonérant du risque de peine capitale. De faux témoignage en mutation de témoin gênant, l’état-major s’emploie à rappeler Adams à l’ordre et à entraver son action. Avec l’aide de Kate Davray (France Nuyen), une infirmière révoltée par l’attitude de sa hiérarchie participant au complot, et celle inattendue du Major John Kensington (Trevor Howard), un psychiatre militaire anglais au rencard, Adams poursuit sa route jusqu’à rendre évident en pleine audience le trouble de l’accusé malgré les avis officiels des pseudo-experts militaires.

Affiche USA (moviegoods.com)
« Encore un film judiciaire », soupireront les esprits chagrins. « Après « 12 Hommes en Colère », « Vers sa destinée », et « Find me guilty », Sylvain se laisse encore aller à sa marotte ! » Et ils n’auront pas tord. De fait, les films de procès ont ce charme désuet de l’action dans la lenteur. Une action, pour violente ou agitée qu’elle ait été, est reprise au calme des audiences, décortiquée, pesée, soupesée, expliquée, interprétée, débattue. Et, si le film est bien fait, on assiste, à un rythme humainement compréhensible, à un ralenti du mouvement, analogue à ce que le ralenti nous fait découvrir de détails insoupçonnés dans un mouvement sportif. De plus, on cède facilement au plaisir du combat des idées, de la joute verbale, de la confrontation des esprits dans le huis clos feutré d’une arène policée. Comme une victoire de la pensée sur la force, quelle que soit l’issue du débat.

Affiche USA (movieposterdb.com)
C’est encore une fois aussi une étape dans l’exploration de l’imaginaire mythologique étasunien dans lequel la place du droit et de la vérité semble les tenir à la droite immédiate de Dieu. Quelle autre culture a autant mis en avant le rôle de l’avocat et de l’action judiciaire ? Qui a inventé la judiciarisation de la société et des rapports sociaux comme une forme de plaie menaçant, s’il n’est pas déjà trop tard, de s’étendre de ce côté-ci de l’Atlantique ? Qui n’a été bercé depuis son enfance par cette surprise permanente que la moindre fiction étasunienne reprend à l’envi : « Tu as menti » ? Accusation rédhibitoire dans un discours d’outre-Atlantique, dans laquelle l’oreille européenne s’est habituée à baigner sans y prendre garde mais sans parvenir à vraiment saisir ce qu’un tel acte pouvait bien avoir d’odieux et de sacrilège. « Tu as tué père et mère, et ce n’est pas bien. Mais surtout tu as menti, et ça, c’est impardonnable ». Mystère.

Affiche USA (movieposterdb.com)
Ici, contrairement à ce qu’auraient pu en donner un John Wayne ou un Gary Cooper, purs entre les purs, Robert Mitchum confère au héros, comme il sait le faire, une ambiguïté inhabituelle. Initialement tout dévoué à la cause de son commandement, presque désinvolte concernant le cas de l’accusé qu’il a mission de défendre, Adams n’en vient que lentement à soutenir la cause de son client, sous l’effet conjugué de l’évidence d’un complot et de l’enthousiasme d’une infirmière révoltée, traditionnelle accoucheuse des consciences et des corps. Et c’est justement cet accouchement, cette transformation d’Adams d’un rôle d’exécutant zélé et plein de bonne volonté en celui de pourfendeur de l’injustice, qui fait la particularité du film. Adams n’est pas, comme à l’accoutumé dans de genre de scénario, une grande âme lâchée au milieu des loups et qui vainc à force de courage et d’obstination. Il est un des loups qui se retourne contre ses maîtres au prix de son confort et de sa carrière, au nom de principes qui lui étaient jusque là quasiment inconnus.

Affiche USA (movieposterdb.com)
De fait, Winston n’est pas le pauvre bougre pris dans une tourmente qui lui échappe et qui le brise injustement. Il n’y a aucun doute à ce sujet tant son discours est clair, vindicatif, odieux, irrémédiable et définitivement incorrigible. Besogneux défenseur de la race blanche, dans une armée en lutte contre les tenants des « valeurs » qu’il prône, gardé en cellule par un soldat à peau d’ébène, il pousse la minutie jusqu’à tenir un recensement de toutes les « forfaitures » et les compromissions inter-raciales de sa victime. Né de l’autre côté de la frontière, Winston n’aurait probablement été qu’un sous-fifre de plus à rééduquer après la victoire. Mais dans ce camp-ci, il devient une verrue impardonnable qui doit être conduite à l’échafaud coûte que coûte. Bien sûr, il faut entendre ce discours avec les oreilles de 1964, à peine neuf ans après la fin de la seconde guerre mondiale, en pleine mutation de l’Amérique de l’immédiat après-Kennedy, de Matin Luther King, de Malcolm X, en pleines émeutes pour les droits civils, pour la fin de la ségrégation raciale sur le sol même et dans les institutions des Etats-Unis. Si des illuminés de cette trempe peuvent encore se tolérer au fin fond d’un état du sud, bien caché au milieu de quelque champ de coton, son apparition au regard du monde extérieur, d’une armée alliée mais étrangère, devient comme une honte à châtier promptement. Et c’est bien cet énergumène, si vil qu’il soit, qui n’en demande même pas tant, et presque contre lui, qu’Adams va se mettre en devoir de sauver du bourreau.

Mais pourquoi se mettre soi-même en péril pour sauver le pire des hommes ? On comprend vite que ce n’est pas tant cet homme qui compte dans la démarche, que c’est davantage l’Homme et les principes qui sauvent son humanité qui sont en jeu. Mais jamais n’apparaît cet argument, cette pensée construite. Les choses viennent comme naturellement, comme s’imposant à un Adams en situation. Il n’y a aucune fierté dans le geste, aucune révolte contre une autorité qui lui marche sur les pieds. Adams est avant tout un soldat, qui ne vit que par et pour l’armée, acceptant toute consigne comme légitime dès lors qu’elle est ordonnée par un supérieur. C’est de là qu’il part en toute bonne conscience. Et qu’il renverse ensuite le mouvement. Toute la question est dans le pourquoi de ce renversement, sans qu’une réelle réponse soit énoncée. Vient-il du regard de Kate, de l’ironie froide et désabusée de Kensington, du tourment et du courage du Major Kaufman, le premier psychiatre à avoir examiné Winston et à avoir été muselé par sa hiérarchie, de la force tranquille du sergent noir gardant la cellule de Winston ? Peut-être de partout à la fois. Mais quoi qu’il en soit, certaines choses valent la peine de se perdre soi-même pour nous grandir au bout du compte.

Ici, le déséquilibre mental de l’accusé éclate à la fin du procès et vient valider les efforts d’Adams. L’odieux, pour odieux qu’il soit, valait bien une défense puisqu’il était mû par une fragilité, un handicap profond de la volonté et de la conscience. Malheureusement, l’histoire ne dit pas comment aurait œuvré la défense d’un accusé en l’absence d’une telle faille. On est guidé vers l’idée que l’inhumanité en l’homme est probablement le fruit d’une pathologie plus ou moins masquée. Quelle est cependant la réalité de cette hypothèse ? Mais peut-être n’est-ce pas vraiment le sujet du film. Peut-être ne s’agit-il que de souligner que tout accusé mérite une défense honnête, un procès juste, sans préjuger du résultat de la confrontation entre la défense et l’accusation. "Justice exists only in its own right. It exists apart from power and apart from might. Expedience can have no part in justice." (« La justice existe uniquement de par elle-même. Elle existe séparément du pouvoir et de la force. L’a priori n’a aucune part dans la justice »), répond Adams, peut-être sans encore y croire vraiment, à un journaliste indien lors d’une conférence de presse d’avant procès.

Du point de vue technique, l’usage du noir et blanc a ici un petit quelque chose de faussement rassurant. Les choses semblent si aisées à discerner dans un univers aussi simplement tranché. Le bien et le mal se distinguent si commodément dans un nuancier allant du blanc au noir. Et pourtant, comment ne pas s’y sentir pris dans la même pénombre qui fait de « Casablanca » un endroit encore plus mystérieux que si c’était en couleurs que s’y faufilaient Humphrey Bogart et Ingrid Bergman ?

Le casting majoritairement britannique, en écho à un tournage en terre anglaise, à proximité de Londres même pour les scènes d’extérieur dont on ne doute pas une seconde qu’elles se déroulent sous le soleil de l’Inde, procure sans avoir l’air d’y toucher ce léger soupçon d’étrangeté suffisamment puissant pour d’emblée déconcerter les certitudes tout en restant suffisamment discret pour qu’on y prenne garde avant la fin du film.

La mise en scène est sobre, sans ostentation, à mille lieues de la pyrotechnie que le réalisateur fera bientôt virevolter dans sa série de James Bond. On est presque dans du théâtre filmé, sans fioriture et sans état d’âme. Il y a là-dedans quelque chose de la fin d’ « Ouragan sur le Caine » dont on aurait condensé à l’extrême la phase introductive et dont l’angle de vision aurait glissé subrepticement de l’examen de l’accusé à celui de son défenseur.

La rançon d’un tel traitement est naturellement une impression de lenteur, accentuée par le caractère contenu du jeu de Mitchum, par son phrasé inimitable de feint détachement, par la lente claudication de son personnage. Une lenteur qui selon les cas peut soit aider à entrer dans la trame du procès soit heurter par son apparente négligence initiale.

Qu’une perle de ce gabarit soit resté méconnu depuis plus de quarante ans est finalement peut-être le plus grosse surprise de la découverte de ce film posé et intelligent.
Lire la suite...

28 septembre 2008

Jugement à Nuremberg (Judgment at Nuremberg)

Le dernier procès de Nuremberg

Classique pour classique, autant y aller franco. Juste pour rire, trouve-moi le générique qui associe Spencer Tracy, Richard Widmark, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Marlene Dietrich, Maximilian Schell, Judy Garland et William Schatner … Par facile, n’est-ce pas ? Allez, je t’aide : Stanley Kramer aux manettes. Comment ça, « Qui c’est ? ». Tu te moques, là, non ? Celui des « Révoltés du Bounty » et de « Devine qui vient diner ce soir » … Alors, ça te revient ?... Et si on disait « Jugement à Nuremberg » ? Ca t’en bouche un coin, ça, non ? Il fallait le trouver celui là, hein ? Eh ben, voilà ! Tu l’as rêvé, Tonton Sylvain l’a fait. Comme quoi, la Sylvain Etiret Company, et quoi qu’en dise notre envoyé spécial sur « Cabale à Kaboul », ce n’est pas que du film d’auteur. Mais ça n’est pas la démocratie non plus. Ce genre de truc, c’est Tonton Sylvain lui-même qui s’y colle, pas un gringalet de jeunot. Morbleu, il faut un patron dans cette maison. J’ai dit ! Mais foin des querelles intestines, et revenons à nos ovins. « Jugement à Nuremberg », quoi que doté d’une solide distribution, n’a certes pas eu dans les mémoires la carrière de moults autres productions prestigieuses. Peut-être bien à tort, va savoir.

L’histoire elle-même est assez simple. Le Juge Dan Haywood (Spencer Tracy) arrive à Nuremberg directement des Etats-Unis, quelques années après la fin de la Seconde Guerre Mondiale, pour présider une cession du tribunal réuni dans cette ville pour juger les criminels de guerre nazis. C’est un juge civil et il est accueilli par le Capitaine Harrison Byers (William Schatner) au nom des forces d’occupation qui le logent dans une demeure réquisitionnée avec ses domestiques allemands. Rapidement, il fait la connaissance de l’ancienne propriétaire des lieux, Madame Bertholt (Marlene Dietrich), passée prendre quelques affaires auprès de ses anciens domestiques. Il fait également un peu connaissance avec la ville d’une part dans son passé récent en visitant les lieux imposants des anciens meetings hitlériens et d’autre part dans ses quartiers quasiment rasés et en pleine reconstruction. Il fait enfin connaissance avec le duo de ses assesseurs, les juges Kenneth Norris (Kenneth MacKenna) et Curtiss Ives (Ray Teal), avant de se retrouver à présider sa première audience. Le sujet est de juger quatre juges de l’Allemagne nazie, Emil Hahn (Werner Klemperer), Werner Lampe (Torben Meyer), Friedrich Hofstetter (Martin Brandt), et le Dr Ernst Janning (Burt Lancaster), ancien ministre de la justice, tous représentés par le même avocat, Hans Rolfe (Maximilian Schell), lors de débats l’opposant au ministère public représenté par un militaire américain, le Colonel Tad Lawson (Richard Widmark).

Contrairement à ses co-accusés qui répondent aux questions qui leur sont posées, et malgré l’insistance de son avocat, Janning choisit, sans s’en expliquer initialement, de rester muet pendant les débats. Débats qui vont prendre un tour particulier après la longue litanie, présentée par l’accusation, des victimes des crimes des quatre allemands, lorsque Rolfe, ayant tenté de discréditer ces dossiers possiblement douteux en l’absence de victime pouvant être interrogée de manière contradictoire, se voit proposer de limiter l’examen à quelques cas exemplaires pour lesquels des victimes et des témoins sont disponibles. Commencent alors les interrogatoires de Rudolph Petersen (Montgomery Clift), victime des lois de stérilisation forcées, de Irene Hoffman Wallner (Judy Garland), victime des lois de ségrégation contre les juifs, et du Professeur Karl Wieck dont Janning a été un brillant étudiant en thèse de droit.

Rolfe se démène pour minimiser les faits, jouer des failles de mémoire, jeter des doutes sur la crédibilités des témoins, mais surtout pour présenter ses clients comme de simples exécutants d’une tâche de Justice appliquant la loi, comme c’est le devoir d’un juge, sans s’autoriser à la juger elle-même. Et c’est bien autour de ce point que tournera l’essentiel du dilemme : un juge a-t-il la légitimité pour critiquer la loi qu’il est en charge d’appliquer, quel que soit son caractère odieux ou non ? D’ailleurs, le caractère odieux n’est-il pas en réalité relatif tant il est possible de retrouver dans des législations étrangères, et l’exemple pris l’est dans le droit américain, des règles voisines de celles qu’on reproche aux juges allemands d’avoir accepté d’appliquer. D’ailleurs aussi, les lois en cause n’avaient-elles pas permis de lutter efficacement contre l’avancée communiste que les Etats-Unis s’étaient eux-mêmes donnés comme ennemi ? Le patriotisme et l’intérêt supérieur de la nation ne commandaient-ils pas à bon droit une rigueur législative imposée par les faits et les dangers de l’époque ?

Emporté par sa fougue, Rolfe est alors surpris à rudoyer certains témoins, reprenant sans y prendre garde certaines des méthodes et l’agressivité du régime que servaient ses clients. Et c’est à la surprise générale que Janning sort brutalement de son mutisme pour lui interdire les dévoiements. Janning, le brillant avocat, le ministre zélé, le juriste pointilleux, fait alors retour sur son passé et son action, reconnaissant son trouble et sa honte d’avoir participé à de telles exactions sous couvert de légalité et de culture du résultat, avant de reprendre sa posture de silence obstiné.

Et le procès se poursuit ainsi, gravitant autour de lui-même, sans pour autant être indifférent aux vicissitudes du contexte socio-militaro-politique ambiant. Les pressions s’amoncèlent pour en clore les débats, pressant Lawson dans son réquisitoire et Haywood dans sa conclusion de tenir compte du blocus que l’URSS vient de déclarer sur Berlin, et de ménager le peuple et les élites allemandes à une heure où ils deviennent des alliés face à la menace rouge. Comme pour valider l’utilité alléguée par Rolfe de la politique du IIIème Reich. Symétriquement, Madame Bertholt se révèle être la veuve d’un général condamné à mort qui tente de peser pour faire cesser le zèle américain par son lien avec Haywood.

C’est dans cette ambiance que Haywood tente de trouver la voie de la justice, écoutant, posant à l’occasion quelques questions, à la fois envahi par la barbarie qui le révulse et la raison qui lui impose d’entendre et de soupeser les arguments présentés.

Situant l’action non pas au début de la période des procès de Nuremberg, mais à sa fin, Stanley Kramer pose d’emblée son film non comme une réflexion sur la période historique de l’après-guerre et de ses règlements, mais comme une pensée sur la justice elle-même.

La question posée ici n’est pas celle de la culpabilité de ces quelques sous-fifres, même de haut niveau, mais bien plus celle du concept de justice. Y a-t-il une justice qui soit bonne en elle-même, par sa propre nature, ou fait-elle obligatoirement référence à un code nécessairement dépendant du contexte dans lequel il a été établi ? Le juge est-il alors le gardien du bien ou l’évaluateur aveugle des faits qui lui sont soumis à l’aune d’une norme convenue ? Un juge est-il comptable de la loi qu’il applique ou doit-il rester sourd à ses éventuels échos d’iniquité ? Un juge peut-il s’arroger le droit de critiquer la loi, la norme qu’il est chargé d’appliquer, à la toise d’une raison supérieure à la loi même ? Et si c’était le cas, qui définirait cette raison supérieure, qui veillerait à son actualisation, à son adaptation à un quotidien changeant, voire mouvant ? Une même loi édictée en Virginie au XVIIIème siècle peut-elle être reprise en tant que précédent dans un contexte d’après guerre du XXème siècle ?

Quel est le rôle de la décision judiciaire : punir, écarter, venger, donner l’exemple ? Est-elle faite pour le coupable, pour la victime, pour la société ? L’intérêt géopolitique peut-il interférer dans une sentence sur un cas particulier ? La société peut-elle se mettre en péril en poursuivant la quête de la sentence contre les crimes d’un seul individu ? Autrement dit, l’intérêt de la communauté peut-il s’imposer devant l’intérêt d’un seul ? L’utilité du soutien des allemands dans la crise contre l’URSS peut-il justifier la minoration des méfaits de certains allemands ?

Tous les moyens sont-ils bons dans la quête de l’établissement de la vérité ? Rolfe peut-il rudoyer des témoins également victimes pour les faire acquiescer à un point de sa démonstration ?

Les regrets, les remords, l’auto-sanction d’un coupable qui prend conscience de ses crimes et les renie peuvent-il remplacer la sanction par la société ? Si non, qui condamne-t-on, un repenti qui n’a pourtant plus besoin de cette sanction pour expier ses fautes ou un coupable qui doit quoi qu’il arrive subir un châtiment ? Le retour sincère de Janning sur lui-même justifierait-il une forme de pardon ?

La liste des questions est sans fin.

Au chapitre des acteurs, on pourrait se contenter de lister le casting, et on en resterait sur le sentiment d’être impressionné. Bien sûr, il y a un Montgomery Clift plus torturé que jamais, d’autant plus qu’il a lui-même participé à la rédaction d’un scénario où il trouve un rôle où s’exprimer sans mesure. Bien sûr, il y a Judy Garland, mais à peine reconnaissable sous des traits emphatiques. Richard Widmark, dans un de ses rares rôles où il ne campe pas un sale type, fait du Widmark, tout simplement. Burt Lancaster, en juriste vieillissant, tente bien sa chance, mais n’est guère servi par un maquillage approximatif qui minerait sa crédibilité si elle avait une importance. Restent Spencer Tracy et Marlene Dietrich. Là, pas de mystère. Les a-t-on vu un jour ne pas être à la hauteur. Il y a chez ces deux là une façon, chacun à sa façon, de rendre l’humanité d’un personnage qui ne se perd pas en étalage d’émotions. Nul besoin de cris, de mimiques inspirées, de « travail d’acteur ». Les choses sont simples. Ils sont dans l’histoire, à leurs places bien comprises de simples mortels tentant de comprendre le monde qui les entoure et de le rendre meilleur, chacun à son humble mesure, péniblement, lentement, en accord ou en désaccord, mais honnêtement.

La réalisation, de son côté, est simple, directe, sans rechercher d’effet excessif. Bien sûr, elle n’échappe pas à quelques clichés dont la visite de Haywood sur les lieux des cérémonies hitleriennes est un bel exemple. L’homme mûr, dans son uniforme d’homme simple à cache-nez, pardessus et chapeau, le regard plongeant dans le souvenir de l’histoire, semble faire une concession au genre pour ne plus ensuite y revenir. Quelques autres séquences, avec l’un ou l’autre personnage, se complaisent un peu dans un pathos attendu, pour se faire bien vite oublier.

Car l’essentiel n’est pas là. Il est dans cette façon de clore un épisode tragique de l’histoire, de refermer le dernier procès de Nuremberg avant de laisser l’Histoire prendre un autre tournant, sans ni pardonner ni oublier les fautes, juste en les disant, en les marquant, en les posant, et finalement en les digérant comme un des éléments constitutifs, pour tragiques et odieux qu’ils soient, de l’avenir.
Lire la suite...